Pound - newsy

Oczywiście, wasza kochana i uwielbiana Gozio ( tak, tak, autografy potem ) poświęciła się i weszła na *o zgrozo* Boardsy ....
I co tam widzi ? Newsy dotyczące Pounda! No i je wam zaprezentuję :3

1-It's been down for a while now, are they removing it from the site or is it just broken? :
Zostało zawieszone na chwilę, usuwają je czy tylko jest popsute?
2-They are fixing it.
Naprawiają je
3-they are re-doing it, and NO, no one knows when it will be up again.
Robią je od nowa, i nie, nikt nie wie kiedy będzie znowu
4- They're updating it. They probably
have to change a lot since they added
the wearable clothes to the site.
Aktualizują je. Prawdopodobnie zmieni się bardzo, gdy dodadzą ubrania do noszenia na stronę.
5- Snarkie says that they're recoding it to deal with customizable clothes and all of the new species. They HOPE to get it up by January.
Snarkie (??) powiedział, że kodują stronę tak żeby zachować wszelkie ubranka. Mają nadzieję że zrobią je do STYCZNIA!!!!!

No. Mam nadzieję że tekst jest w miarę zrozumiały, jako że tłumacz ze mnie marny. No ale ja wierzę że w Styczniu będę mogła cieszyć się Poundem, a wy?[/i]

Gozio! Jesteś boska! *o*
Ja też chce pounda w styczniu! >D''

Pound juz otwary więc temat do zamknięcia ^^